Politique de confidentialité

L'association Listen Learn Afrika attache une grande importance à la protection de vos données personnelles. Cette page explique quelles données nous collectons sur ce site, pourquoi, combien de temps nous les gardons et quels sont vos droits.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026.

1. Responsable du traitement

Association Listen Learn Afrika, SIREN 923151955, Bâtiment B, 16 rue des Bourguignons, 93800 Épinay-sur-Seine, France. Contact : contact@listenlearnafrika.fr.

2. Données collectées

Formulaire de contact : prénom, nom, adresse e-mail, objet et contenu de votre message.
Dons par virement ou chèque : nom et coordonnées figurant sur le virement ou le chèque, montant et date du don.
Navigation : notre hébergeur enregistre des données techniques (adresse IP, date et heure, pages consultées) dans des journaux de connexion, pour la sécurité du site.

Nous n'utilisons aucun outil de mesure d'audience, aucune publicité et aucun traceur.

3. Pourquoi nous utilisons vos données

Répondre à vos messages — sur la base de votre consentement, donné en cochant la case du formulaire.
Enregistrer les dons et tenir la comptabilité de l'association — sur la base de nos obligations légales.
Assurer la sécurité du site — sur la base de notre intérêt légitime.

4. Durée de conservation

Messages de contact : le temps de traiter votre demande, puis 3 ans au plus après notre dernier échange.
Données liées aux dons : 10 ans, durée de conservation des pièces comptables.
Journaux de connexion : un an au plus.

5. Qui a accès à vos données

Seuls les membres du bureau de l'association chargés de vous répondre ou de gérer les dons. Nos prestataires techniques y accèdent uniquement pour faire fonctionner le service : OVH (hébergement du site et de la messagerie, en France). Vos données ne sont jamais vendues ni cédées.

6. Services tiers

Google Maps : la carte ne se charge que si vous cliquez sur « Afficher la carte ». Google peut alors déposer des cookies et transférer des données hors de l'Union européenne, selon sa propre politique de confidentialité.
Instagram et WhatsApp : nos liens vers ces services vous font quitter notre site. Leur propre politique de confidentialité s'applique alors.

7. Cookies

Ce site ne dépose aucun cookie : aucun bandeau de consentement n'est donc nécessaire. Seule exception, la carte Google Maps, chargée uniquement à votre demande.

8. Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, limiter leur traitement, vous y opposer, demander leur portabilité et retirer votre consentement. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits, écrivez à contact@listenlearnafrika.fr ou par courrier à l'adresse de l'association. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.

9. Sécurité

Le site est servi en HTTPS et les messages du formulaire sont envoyés directement par e-mail à l'association : ils ne sont pas stockés sur le site.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.